Der im März im Coesfelder Elsinor-Verlag erschienene Sammelband „Mehr als Kirche, Kohle, Kiepenkerl“ (250 Seiten) wird am 18. März in Münster erstmals vorgestellt. Am 14. Mai folgt eine Lesung im Dortmunder Literaturhaus mit Gerd Puls und weiteren Autoren.Kamen. Gerd Puls, Kamener Autor und Künstler, ist seit 55 Jahren in verschiedenen literarischen Gebieten und auch geografisch in manchen Gegenden unterwegs.                                                                 

„Für mich sind Kamen, Unna und die Hellwegregion zumindest der geografische Mittelpunkt Westfalens, eine geschichtsträchtige Region, aus der sich vieles literarisch verarbeiten und berichten lässt. Ähnlich dachten wohl auch meine westfälischen Autorenkollegen, die anlässlich der ersten schriftlichen Erwähnung des Namens Westfalica vor 1250sten Jahren einen Sammelband zusammengestellt haben, in dem ich gut vertreten bin, worüber ich mich natürlich sehr freue.“

Der im März im Coesfelder Elsinor-Verlag erschienene 250 Seiten starke Band unter dem Titel „Mehr als Kirche, Kohle, Kiepenkerl“ wird von den Herausgebern, von Gerd Puls und anderen beteiligten Autoren am 18. März erstmals in Münster vorgestellt. Am 14. Mai liest der frühere Kamener Schulleiter ebenfalls mit Kollegen im Dortmunder Literaturhaus aus dem Buch.

Außerhalb Westfalens ist Gerd Puls an verschiedenen Projekten beteiligt, so auch dieses Jahr wieder an der 14. Bonner Buchmesse, in deren Sammelbänden zu den Themen Demokratie und Heimat Puls’ Texte erneut erscheinen. Um erotische Literatur geht es im Menantes-Förderkreis der Evangelischen Kirchengemeinde im thüringischen Wandersleben.

Um die lebensbestimmenden Belange von Naturschutz und Umweltzerstörung geht es in einer Erzählung von Gerd Puls bei dem Projekt Nature Writing in Kooperation des Seitz-Verlages mit dem Bundesumweltamt. Einen literarischen Reisebericht steuert er bei zu dem norddeutsch- brandenburgischen Nord-Ost Projekt unter dem Titel „randläufig weltweit“. Wiederum mit ganz anderen Reiseimpressionen ist er in Österreich, genauer in Tirol, an einem Buchprojekt „Über den Brenner“ beteiligt.                                                                                                                          

Zurück in Westfalen widmet sich Puls innerhalb der renommierten Literaturreihe Am Erker mit einem Aufsatz erneut dem Dortmunder Arbeiterschriftsteller Max von der Grün, der von 1951 bis 1963 in heutigen Kamener Ortsteil Heeren lebte und arbeitete. Weitere Würdigungen, Essays und persönliche Erinnerungen gibt es von Gerd Puls zudem über den Kamener Künstler Lothar Kampmann, der vor 100 Jahren geboren wurde.

„In der ersten Hälfte der 1980er Jahre habe ich bei ihm Kunst studiert,“ berichtet Puls. „Seitdem verband uns über den Zeitraum von 20 Jahren bis zu seinem Tod 1991 eine kollegiale Freundschaft und wiederholte fruchtbare Zusammenarbeit. Dass wir beide eine enge Bindung an Kamen hatten, spielte dabei gewiss eine große Rolle. Maßgeblich war vor allem aber eine gewisse künstlerische Seelenverwandtschaft und sein stets verlässlicher väterlicher Rat. Mit seinen Federzeichnungen und Druckgrafik durfte ich damals mehrere meiner Bücher schmücken.

In der App "Palava" haben LWL und LVR jetzt eine Sprachkarte veröffentlicht mit Antworten auf die Frage: "Was wird in deinem Ort an Karneval gerufen?" Foto: LWL

Westfalen/Rheinland (lwl/lvr). Pünktlich zu Karneval veröffentlichen die Landschaftsverbände Westfalen-Lippe (LWL) und Rheinland (LVR) in ihrer Sprach-App "Palava" zwei neue Sprachkarten. Sie zeigen die vielfältigen Antworten auf die Fragen "Was wird in deinem Ort an Karneval gerufen?" und "Wie nennst du den Donnerstag vor Rosenmontag?"

"Insgesamt wurden uns 98 unterschiedliche Karnevalsrufe gemeldet. Für die Karte wurden ähnliche Meldungen wie etwa "Kölle Alaaf" und "Ooche Alaaf" zusammengefasst", erläutert LVR-Sprachwissenschaftlerin Dr. Charlotte Rein. "Die bekannten Rufe "Alaaf" und "Helau" sind am weitesten verbreitet. Aber auch lokale Karnevalsgrüße wie "Wuppdika" im Raum Wuppertal oder "Festo" in Ahaus werden oft genannt", ergänzt ihr LWL-Kollege Timo Schürmann. Bei den Bezeichnungen für den Donnerstag vor Rosenmontag, an dem traditionell die Frauen Karneval feiern, gibt es weniger Variation. Üblich sind vor allem Zusammensetzungen mit den Wörtern (Alt-)Weiber/Wiver, Fastnacht oder Karneval. Aber auch das Dialektwort Möhne ("ältere, verheiratete Frau") kommt an einigen Orten vor.

Hintergrund
Seit Juni 2023 betreiben die LWL-Kommission für Mundart- und Namenforschung in Münster und das LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte in Bonn die Sprach-App "Palava". Mit ihr werden umfangreiche Sprachdaten zur regionalen Alltagssprache in Nordrhein-Westfalen gesammelt, über 15.000 Menschen haben inzwischen teilgenommen.

Die Datensammlung zur regionalen Umgangssprache in NRW ist noch lange nicht abgeschlossen. Die zweite Fragerunde ist nun vollständig, alle Interessierten sind weiterhin herzlich zur Teilnahme eingeladen. Die App "Palava" gibt es kostenfrei in allen App-Stores.

In der App "Palava" haben LWL und LVR jetzt eine Sprachkarte veröffentlicht mit Antworten auf die Frage: "Wie nennst du den Donnerstag vor Rosenmontag?" Foto: LWL