Blüte des Verkannten Mohnes (Papaver confine). Fotos: Dr. Götz Loos

von Dr. Götz Loos

Fruchtkapsel des Verkannten Mohnes.Kamen. Den Klatsch-Mohn kennen Alle - zumindest glauben sie das. Unverkennbar ist er der häufigste Mohn in Kamen, auch wenn er zurückgegangen ist. Deshalb bekommt er auch irgendwann ein eigenes Porträt hier. Die Mohne, um die es in dieser Folge geht, kennen aber botanisch wenig Versierte kaum - respektive hält man sie für Klatsch-Mohn. Dabei sind die beiden Saat-Mohne spätestens zur Fruchtzeit durch die länglichen Fruchtkapseln eindeutig vom Klatsch-Mohn mit seinen mehr oder minder halbkugeligen Früchten zu unterscheiden.

Die häufigere von beiden in Kamen vorkommenden Arten der Saat-Mohn-Gruppe ist der Verkannte Mohn (Papaver confine). Er hat ziemlich bleichrote Kronblätter, ovale, ziemlich schmale Blütenknospen und ist meist nur in ganz jungem Zustand im Blattwerk blaugrün, sonst ist dieses meistens reingrün. Seine Fruchtkapseln sind zum Stiel hin abgerundet, man könnte sagen, dass sie unten Fruchtkapseln des Saat-Mohnes (Papaver dubium)auf jeder Seite jeweils parabelförmig zulaufen. Verletzt man die Pflanze, so tritt - ganz mohntypisch - ein Milchsaft aus, der frisch schmutzigweiß ist, nach Abtrocknen an der Bruchstelle rötlich erscheint.

Der Verkannte Mohn ist offenbar schon lange bei uns, nicht nur in "Saaten", also Äckern - mehr noch ist er eine Pflanze der offenen Flächen, die fachsprachlich Ruderalstellen genannt werden; dazu gehören im Siedlungsbereich Kamen-Mitte vor allem Baustellen und hier die Erdhaufen, dann aber auch Beete, so in Gärten und Anlagen, Gelände der Eisenbahn, Gehsteige, offene Brachflächen und ähnliches mehr. Häufig ist dieser Mohn in Kamen-Mitte nicht, aber zerstreut. Durch sinnlose "Unkraut"-Bekämpfung ist er klar zurückgegangen.

Die andere Art, der "eigentliche" Saat-Mohn (Papaver dubium), fällt schon von Weitem durch eine bleibend oder mit der Zeit nur gering abschwächende bläulichgrüne Färbung der Blätter auf. Die Kronblätter sind ebenfalls ziemlich aufgehellt rot, besitzen aber zumindest jung erblüht einen erkennbaren Orangestich. Die Fruchtkapseln sind veränderlicher als beim Verkannten Mohn, jedoch meist gegenüber denen bei jenem etwas länger und unten zumindest überwiegend kegelförmig, das heißt sie laufen fast gerade in den Stiel zu. Auffällig sind ferner die vorn spitzen Blütenknospen, die diesen mitunter ein rautenförmiges Aussehen verleihen. Der Milchsaft gleicht frisch demjenigen des Verkannten Mohns, abgetrocknet ist er aber dunkler und braun, ohne jeden Rotton.

Diese Mohnart wurde früher nur äußerst selten in Kamen gefunden. Zweimal sah ich ihn in Westick an der Bahn, daher ging ich davon aus, dass er mit der Eisenbahn bei uns zugewandert war. Seit einigen Jahren steht allerdings ein großer Bestand am Ostring, bei dem ich erst gar nicht genau hinblickte. Als ich beim Vorbeifahren später einmal die blaugrüne Blattfarbe bemerkte, inspizierte ich das Vorkommen genauer - und siehe da: Saat-Mohn im engeren Sinne.

Der Bestand hat sich beträchtlich ausgedehnt und mittlerweile sind vermutlich Samen von dort auch in die nähere Umgebung gelangt, z.B. wachsen Einzelexemplare an der Ängelholmer Straße an Mauerfuß, Hauswand und in einer Bordsteinfuge.

Die eine Art ist zurückgegangen, die andere breitet sich aus - es ist ein ständiger Wandlungsprozess in der Pflanzenwelt, der an diesem Beispiel gut nachvollziehbar ist. Allerdings ist bei diesen "Zwillingen" genaues Hinsehen gefragt.

Der (eigentliche) Saat-Mohn in Blüte am Ostring.

Serie: Kamener Stadtpflanzen >>>

Echter Erdrauch (Fumaria officinalis) in unregelmäßig bearbeitetem Vorgarten an der Fächerstraße. von Dr. Götz Loos

Kamen. Da steht man vor einer ziemlich niedrigen Pflanze mit kleinen, aber langgezogenen, dabei rötlichen Blüten und staunt über den mysteriösen Namen: Echter Erdrauch. Der wissenschaftliche Name stimmt hier mit dem deutschen ziemlich überein: Fumaria officinalis - von lateinisch fumus = Rauch (kennt man abgeleitet auch in anderen Sprachen, z.B. im Französischen: fumée). Wikipedia und Wörterbücher zu Pflanzennamen klären Weiteres auf, vor allem dass der "Rauch" im Namen - wie so oft bei den Namen von Gewächsen - in seiner Herkunft keineswegs eindeutig geklärt ist: augenreizender Rauch beim Verbrennen des Krautes, Auslösen von Tränenfluss (wie Rauch, deshalb Fumaria als Ableitung von "fumus terrae", also der Rauch, der auf der Erde wächst) oder das etwas gräuliche Grün der Blätter; beim Betrachten von Form und Farbe der Kronen denkt man allerdings eher an "Erdflämmchen".

Dass dieses Pflänzchen einmal häufig war in den Gemüsebeeten in den Siedlungen und außerhalb in Äckern, besonders in Hackfruchtkulturen, spiegelt sich im alternativen deutschen Namen Gewöhnlicher Erdrauch. Auch wenn die Art immer noch gefunden werden kann, ist sie aber längst nicht mehr "gewöhnlich". Das "Echte" im Erdrauch hingegen bezieht sich auf seine ehemalige Nutzung als Heilpflanze (eine "offizinelle" Pflanze, daher auch wissenschaftlich "officinalis"), belegt mindestens als Krampflöser im Verdauungstrakt.

Ob Heilpflanze oder nicht - ähnlich wie das unlängst hier behandelte Gewöhnliche Greiskraut war der Erdrauch gefürchtet, weil er sich in Kulturen massenhaft ausbreiten konnte.
Trotz seiner Bekämpfung hat er in einigen Gärten ausgehalten, wenn auch nur als Randerscheinung. In Äckern wurde er durch Herbizide stark dezimiert, kommt aber reichlicher wieder, wenn ein Acker einmal brachfällt. Er Blütenstände des Echten Erdrauchesscheint eine recht a In Getreidefeldern kam er vermehrt auf, wenn das Stoppelstadium erreicht war - was es heute praktisch gar nicht mehr gibt. Im Siedlungsraum Kamen-Mitte findet man ihn vor allem in relativi frisch verbrachten Gärten sowie - und das in erster Linie - auf Baustellen, namentlich auf dortigen Erdhaufen. Und, wie gesagt, häufig ist der Erdrauch in Kamen (und weiterer Umgebung) nicht mehr, eher zerstreut.

Die Erdrauch-Pflanzen wachsen aufrecht, oft am Grund erst aufsteigend und können in dichtem Bestand durch Anlehnen an Stützen, also andere Pflanzen, an besseren Lichtgenuss geraten (eine Form des so genannten Spreizklimmens). Die Blätter sind fein und regelmäßig gefiedert, dabei grün mit mehr oder weniger stark grauem Anflug - gleichfarbig wie die Stängel. Bei den Blüten sind jeweils die Kronblätter zu einer länglichen, um 8 mm langen Röhre zusammengefasst, die einen kaum glauben lassen, dass dies ein Mohngewächs ist (siehe aber die ähnlichen Lerchensporne).

Die röhrigen Kronen sind an der Spitze sehr dunkelrot bis fast schwärzlich gefärbt, der Rest der Röhre ist mindestens bei uns meist rosa (wie im Foto), seltener verschieden tief purpurrot, ausnahmsweise sehr dunkel (nicht verwechseln mit dem ähnlichen Wirtgens Erdrauch, Fumaria wirtgenii, der jedoch in Kamen nur einmal in Westick in einem Garten beobachtet wurde). Die Früchte sind rundlich-kugelig, an der Spitze allerdings erkennbar abgeplattet. Eine kuriose Pflanze ist der Erdrauch allemal, seine Kleinheit gleicht er nicht selten durch Ausbildung größerer Bestände aus.

Früchte des Echten Erdrauches mit typischer Delle oben